関西大学学術リポジトリ >
1100 学部・機構・専門職大学院 >
東アジア文化研究科 >
東アジア文化交渉研究 >
東アジア文化交渉研究-第 5号 >

このアイテムの引用には次の識別子を使用してください: http://hdl.handle.net/10112/6121

タイトル: 来华耶稣会士马若瑟(Joseph de Prémare, S.J.) 生平及学术成就钩沉
タイトル(その他言語/よみかな): Joseph de Prémare, S. J.’s Biography and Academic Achievements
著者名: 李, 真
キーワード: 耶稣会士
马若瑟
生平学术成就
論文発行年月日: 2012年2月1日
出版者: 関西大学文化交渉学教育研究拠点(ICIS)
雑誌名: 東アジア文化交渉研究 = Journal of East Asian Cultural Interaction Studies
巻: 5
開始ページ: 131
終了ページ: 160
抄録: Joseph de Prémare (1666-1736) was a French Jesuit who came to China during the reign of the Qing dynasty emperor, Kangxi. Thirty years in China, he became one of the leading Figurists, but also well known for his profound knowledge of the Chinese language among the Jesuits in China. He wrote many works on Figurism; none, however, were allowed to be published at the time. His representative work, Notitia Linguae Sinicae (1728), was known the most authoritative Chinese grammar book until the 19th century, and was highly praised by missionaries and sinologists. De Prémare’s translation, L’Orphelin de la maison de Tchao (1731), made him s the fi rst to introduce Chinese drama to Europe. Furthermore, he wrote a short novel entitled Meng Mei Tu Si (1709) [夢美土祀], which is perhaps the fi rst novel written in Chinese by a Western missionary. Nevertheless, contemporary research on de Prémare fails to match his remarkable contribution to the history of Christianity in China, to the history of western Sinology and to the worldwide history of Chinese language instruction. This thesis will therefore focus on de Prémare’s life and summarize his academic achievements, the intent being to construct a biography and also to provide additional historical materials to academia.
資料種別: Article
URI: http://hdl.handle.net/10112/6121
ISSN: 1882-7748
シリーズ番号/レポート番号: Vol.5
出現コレクション:東アジア文化交渉研究-第 5号

このアイテムのファイル:

ファイル 記述 サイズフォーマット
1-10-37-LI Zhen.pdf833.87 kBAdobe PDF
見る/開く

このリポジトリに保管されているアイテムは、他に指定されている場合を除き、著作権により保護されています。

 

Valid XHTML 1.0! Powered by DSpace Software Copyright © 2002-2007 MIT and Hewlett-Packard - ご意見をお寄せください ご利用にあたって PAGE TOP